d-CLIC+4 &
Jardin électronique

Atelier de création numérique pour enfants
Avec l'artiste espagnol Victor Viňa
en partenariat avec Cultura Dakar - Ambassade d'Espagne

Présente:

Ateliers de création numérique pour enfants à Dakar

Étape 1: Journées de récupération des déchets électroniques du 9 au 11/09/2011 >Voir les photos
Étape 2: Atelier de création du 19 au 30/09/2011 au Centre Talibou DABO (Grand-Yoff) >Voir les photos
Étape 3: Exposition publique du Jardin électronique samedi 1er octobre, de 11h à 23h
Devant le CDEPS de Grand-Yoff à Dakar >Voir le plan d'accès >Voir le programme de la journée

Les dates:

Dates (2011) Activités Lieux
Du 9 au 11 septembre
Campagne de nettoyage et de récupération des déchets électroniques qui seront recyclés pendant l’atelier, ceci avec l’appui de la Mairie de Grand-Yoff, les associations socioculturelles et sportives de la commune et les volontaires de l’ONG Tostan.
> Voir les photos d'Élise Fitte-Duval et de Maria Luisa Angulo
Les quartiers de:
- Darou Rahmae
- Rakadio
- Grand Yoff
- Gang Gui
- Doolé
- Cité Millionnaire
Du 19 au 30 septembre Atelier de création avec les 30 enfants de la Commune Centre Talibou Dabo de Grand-Yoff
Samedi 1er octobre
De 11h à 23h

Programme de la journée:

Horaires
Activité
11h -11h15
Inauguration
11h15-13h
Atelier de musique pour enfants (Auguste)
13h-14h
Marienjago (Humoriste)
14h-15h
Musique dj
15h-16h
Vidéo bus
16h-17h
Batucada
17h-23h
Concerts (voir ci-dessous)
23h
Clôture

Exposition publique du Jardin
Cet événement permettra aussi aux enfants d’échanger avec leurs familles et voisins leurs expériences et réflexions à propos de leur environnement, et de connaître et d’expérimenter des nouveaux langages artistiques liés aux technologies numériques.

Concert du groupe:
« MUSIC ET CULTURE VS PROD »

et la participation des plusieurs autres artistes très actifs et engagés dans le développement de leur quartier:

Artistes invités:
- Auguste (Grand Yoff)
- ATM et ses invités*
- Paco Jazz (Grand Yoff)
- Boug J (Guinée)
- Rescapé (Parcelles Assainies)
- Don Zap (Grand Yoff)
- Lodia (Parcelles Assainies)
- El gueye (Grand Yoff)
- 23.3 (Grand Yoff)
- Marie Njagoo (Grand Yoff)
- Daby (Guinée)
- Sankofa (Guinée)
- Simba (Ginée)
- Tij B (Sénégal -Guinée)
- Sun Shine (Rufisque)
- Xeexu NJagoo (Grand Yoff)
- Max Yusufa (Reggae - Parcelles Assainies)

Face au marché de Grand-Yoff
(Devant le CDEPS)

Les objectifs:
- Sous une forme ludique et créative, cet atelier de création numérique invite les enfants de Grand-Yoff à une réflexion sur la qualité de leur environnement, tout en éveillant leur sensibilité et leur engagement à participer à la construction d’un espace urbain meilleur, en adéquation avec leur bien-être personnel et familial.
- À partir des ateliers et des actions menées avec les enfants dans les lieux publics des quartiers de Dakar, il s’agit aussi de promouvoir des espaces de rencontre et de dialogue social entre les familles, les associations locales, les artistes, les professionnels de la Culture et les autorités locales, pour réfléchir ensemble sur la qualité de l’environnement.
- Cet atelier ouvre aux jeunes et aux enfants des quartiers la possibilité d’utiliser les technologies numériques et les invite à découvrir la création artistique à partir des outils électroniques.

Le public:
- 30 enfants des quartiers de Grand-Yoff
- Des artistes de la Commune
- Les familles des enfants des quartiers, public-cible des propositions artistiques et des réflexions dérivées.

Les lieux:
Cet atelier de création numérique pour enfants aura lieu dans la Commune d’arrondissement de Grand-Yoff, à Dakar. Une agglomération des anciens quartiers de Dakar, devenue en 1996 une Collectivité décentralisée par la loi sur la décentralisation, et plus tard la Commune d'Arrondissement de Grand-Yoff.

Grand-Yoff fait partie d’une des Communes les plus populaires de Dakar. Avec des anciens quartiers et des plus récents lotissements, il abrite une population de plus de 200 000 habitants issus des couches populaires et clase moyenne provenant de différentes ethnies: wolofs, maures, pulaars, manjacks, sérères, diolas et autres, dont les jeunes et enfants sont très nombreux.

Pour cette population, en termes d’infrastructures scolaires, la Commune dispose de deux établissements publics et de treize établissements privés préscolaires, neuf établissements publics et vingt cinq écoles privées de niveau élémentaire, deux Cem et onze collèges privés pour l'enseignement moyen et secondaire, ainsi que deux écoles privées pour la formation professionnelle, plus une galerie d'art, une bibliothèque municipale et un centre socioculturel construit par la ville de Dakar. Il existe prés de quinze associations sportives et culturelles.

Cependant, malgré ces investissements, et à l’égard d’autres Communes populaires de Dakar, Grand-Yoff n’échappe pas aux problèmes liés à la pauvreté, le déficit en infrastructures communautaires (assainissement, loisirs, santé, etc.) et l’urbanisation galopante non planifiée. Cette problématique touche en particulier sa jeunesse, qui cherche malgré tout à s'offrir des meilleures opportunités. Pour cela, ils tissent un dense tissu associatif, et canalisent ainsi les énergies des jeunes talents: des peintres, des musiciens, des danseurs, etc. des quartiers.
Ceci fait que Grand-Yoff demeure une commune dynamique, habité par de gens qui gardent encore des liens identitaires et un sens d'appartenance très fort. Sa population reste encore disposée à s'investir dans le développement de sa Commune.

« Jardin électronique »: un atelier de création numérique pour enfants, avec l’artiste espagnol Victor Viňa.
Cet atelier s’adresse aux enfants, avec l’objectif de réfléchir avec eux sur la qualité environnementale des villes dans lesquelles ils vivent.
L'atelier est porté sur la construction de capteurs électroniques construits par les enfants pour mesurer les facteurs de l'environnement: des objets sensibles qui rendent visibles différents facteurs, tels que le rayonnement solaire, la température, la pollution, l'humidité ou le niveau sonore de la ville.
Ces artefacts sont élaborés à partir d’objets obsolètes et de matériaux de récupération, tels que des jouets inutilisés, du carton, du ruban adhésif, du papier journal, des bouteilles en plastique et d’autres matières recyclables.
Le dernier jour de l'atelier, les enfants analysent la qualité de leur environnement, en interaction avec les passants, en réalisant un jardin éphémère constitué de plantes électroniques installé dans un espace public du quartier.

Artiste invité:
Le déroulement des ateliers se fait grâce à l’intervention de Victor Viňa (artiste espagnol invité à Dakar par Trias Culture).

Victor Viňa
Ayant suivi une formation de dessinateur industriel, il est titulaire d'une maîtrise en « Computer Related Design » au Royal College of Art de Londres. Depuis 2000, il a mené des projets universitaires de recherche au sein de diverses institutions, telles que Mediamatic à Amsterdam, Interaction Design Institute Ivrea, Elisava (École de Design à Barcelone) ou encore l'Institut d’architecture avancée de Catalogne, où il collabore avec le « FabLab » de Barcelone pour la mise en place d’un atelier de fabrication numérique intégré au programme du MIT (Centre pour Bits et atomes FabLab).

Victor Viňa est rédacteur en chef de « ATS », une publication spécialisée en design TdD. Ses œuvres ont été présentées en Espagne, en Italie, au Portugal, en Angleterre, en Écosse, aux Pays-Bas, au Danemark, en Suède, en Norvège, en Croatie, en Colombie, à Cuba, au Venezuela, au Sénégal (festival « Gawlab » dans le cadre de la Biennale Off de Dak’Art 2006) et aux États-Unis. Il a développé des projets d'intervention axés sur la « critique et la participation sociale » avec des enfants à Barcelone, Berlin, Manizales, Medellin et Bangalore.

Ses projets intègrent des objets en réseau, la visualisation de données, la recherche sur des réseaux numériques dans les espaces publics, des installations d'éclairage pour les espaces publics, et des environnements architecturaux intelligents. Aujourd'hui, il est professeur à l'École Srishti of Art, au département « Design et Technologie » de Bangalore (Inde).

http://www.dosislas.org

Une initiative de Trias Culture, Dakar:
Cette proposition est réalisée dans le cadre du projet « d-CLIC & outils numériques pour le développement culturel et la création artistique en Afrique », mis en place par Trias Culture, entité de droit sénégalais et basée à Dakar depuis 2008, orientée vers la gestion de projets artistiques et culturels liés aux technologies numériques.

La mise en œuvre de cette initiative résulte d’une stratégie globale de travail de Trias Culture pour assurer à long terme la vulgarisation et l’appropriation des technologies numériques au Sénégal et en Afrique. Elle vise à favoriser le développement de la création numérique sur le continent africain et à promouvoir une plus grande interaction entre les artistes et les jeunes au sein de cette dynamique globale de la création numérique dans le monde.

Partenaires:
Ce projet est réalisé en partenariat avec:
- Le Service Culturel de l’Ambassade d’Espagne à Dakar (Cultura Dakar)
- MUSIC ET CULTURE VS PROD. Association sénégalaise régie par la loi du 1ER juillet 1901 et qui a pour objectif: - de lutter efficacement contre la maltraitance et les abus dont sont victimes les enfants talibés. A cet effet, ils ont sorti un single titré « Almodou » le 14 février 2011 en collaboration avec le chanteur Idrissa DIOP. - Le retrait et la réinsertion des enfants de la rue.-> Voir la vidéo -> Lire l'article de presse.

Avec l’appui de:
- La Mairie de Grand-Yoff
- Les Associations Culturelles et Sportives (ASC) de Grand-Yoff:
1. Darou Rahmane
2. Rakadiou
3. Grand-Yoff
4. Gang Gui
5. Doolé
6. Cité Millionnaire
- Le Centre Talibou Dabo
- ENDA Jeunesse et Action
- Jaboot

Autres liens et photos sur Internet:
Le "Jardin électronique" réalisé lors de "Désert Numérique", en juin 2010

Télécharger le dossier de presse (format PDF)

 

Coordination générale: Maria Luisa Angulo
Production: Ndèye Mané Touré
Communication Web: Karen Dermineur
Photos: Élise Fitte-Duval
Vidéo: Ousmane Diaw

Projet « d-CLIC »:
Une initiative de Trias Culture, entité de droit sénégalais basée à Dakar pour la gestion de projets artistiques et culturels liés aux technologies numériques.

Contacts:
Maria Luisa Angulo: (221) 77 784 88 55
marialuisa[at]triasculture.net
http://triasculture.net

Trias Culture
BP 64673 Dakar Fann – Sénégal